di Renzo Favaron © Edo Massa Dopo 38 anni, avevo deciso di togliere il disturbo. Negli ultimi 24 mesi mi ero trascinato stancamente e sentivo di non avere più amore da dare né da ricevere. Ormai quando squillava il telefono, la tentazione era quella di lasciarlo suonare. Il lavoro mi era andato di traverso. Di […]
di Livia Del Gaudio © Edo Massa Siamo al secondo piano di un palazzo del centro, la casa resterebbe in penombra anche se tutte le finestre fossero spalancate, ma la prima impressione è di luce. Qualcosa che continua ad abbagliarmi anche quando dico: «Buongiorno Giovanna». Per risposta, Giovanna spinge la punta della sigaretta in direzione […]
di Livia Del Gaudio © Paola Francesca Barone Una forma di consapevolezza Amore e morte in Camere separate di Pier Vittorio Tondelli (passando per quello che so dell’AIDS) di Livia Del Gaudio La parabola artistica di Pier Vittorio Tondelli rappresenta un paradosso. Arrivato presto alla pubblicazione e presto al successo, si presenta nel panorama editoriale […]
di Greg Thorpe Tradotto da Aurora Dell’Oro © Distante da me 02, Paola Francesca Barone Nella storia che sto scrivendo su Roger Casement, i suoi amanti lo chiamano ‘Roddy’, sempre che gli diano un nome. Roger se ne va in giro con il suo kit personale di igiene intima e con un lubrificante fatto in […]
di Fabiana Castellino © Giulia Ferrando La vestizione di Fabiana Castellino Avevamo ventiquattro anni e ci eravamo appena laureate. Io avevo ricevuto da amici e parenti braccialetti e collanine che in quei giorni indossavo tutti insieme. Lei venne a casa mia e mi disse che si era trattato di un innamoramento e che non poteva […]
di Elena Lo Muzio © Giulia Ferrando Mio fratello sta per entrare in monastero. Per ora ci ha passato solo un mese durante il quale si è svegliato alle quattro ogni mattina per le lodi. Seguite dalla prima messa della giornata, alle sette. I postulanti possono tornare a dormire nel paio d’ore tra i due […]
di Maria Teresa Rovitto © Simona Salerno Una cosa chiamata silenzio di Maria Teresa Rovitto Il teatro e le arti performative del contemporaneo sono caratterizzati dall’erosione dell’egemonia del lògos e dall’emersione di aspetti extra-linguistici e para-linguistici che hanno conquistato la scena. Una tendenza che, quand’anche non rappresenti un nuovo paradigma, in quanto la continuità sostanziale […]
di Recaredo Veredas Traduzione di Silvia Dammacco © Simona Salerno Per gli americani la vita è un grande business. Impossibile per loro non approfittare di un disturbo che colpisce il 20% dell’umanità. Mi riferisco a quel ronzio costante nell’orecchio che non dà tregua né di giorno né di notte. Lo si considera una maledizione perché […]
di Maria Teresa Rovitto © Jessica Chiappini Il nascondiglio delle parole: mitopoiesi del linguaggio medico di Maria Teresa Rovitto Il mito trasmette nel tempo frammenti di conoscenza condivisa e immagini del mondo nella forma di un racconto esemplare che fornisce spiegazioni a avvenimenti vissuti, testimoniati, osservati, nella loro ripetizione, e inspiegabili secondo criteri puramente razionali; […]
Hannah Dela Cruz Abrams Traduzione di Aurora Dell’Oro © Jessica Chiappini Il mito della Creazione Il popolo Chamorro dice Puntan e Fu’una. Puntan il fratello, custode del vuoto. Fu’una la sorella, custode del vuoto. Dice che il fratello morì e la sorella gli strappò gli occhi e li lanciò in alto, sole e luna. Piegò […]
In allarmata radura 