di Serena Nadal fotografia © Alexander Gonzalez Delgado | illustrazione © Adele Bilotta Quando penso a me stesso in età diverse, ossia ad altrettante vite anteriori consumate, è come se parlassi di una lunga serie ininterrotta di morti, di un tunnel di corpi che muoiono uno dentro l’altro. Il fuoco arriva fino al cielo, è […]
di Hugo Bertello © Federico Renzaglia È il 15 luglio 2017, mi trovo sulle sponde di un lago alpino, i piedi immersi in acque limpide e gelide. Dietro di me, sdraiata su un telo, mia madre fuma una sigaretta, mentre la mia compagna si ripara dal sole cocente di mezzogiorno con un giornale. A una […]
di Emanuele Grittani © Marina Marcolin Gli uomini iniziano ad assomigliare al proprio lavoro quando ne sono stanchi. Prima assomigliano al loro padre, ancora prima assomigliano al loro nonno, e a un certo punto assomigliano al loro pane quotidiano. Fernando Pessoa la mattina pare una sottrazione in colonna, tutta ordinata, a forza di lavorare in […]
di Federico Ghillino © Alessandro Reitano Scrivo con l’angoscia che mi venga chiesto conto di ciò che scrivo. Immagino qualcuno che me lo domanda, senza accuse, per sapere, ma faccio scena muta – mi hanno beccato, penso, e non so cosa dire. Ho letto pagine memorabili di scrittori che sussurrano – in strofe, in paragrafi, […]
di Roberto Ferrini © Isabella Nitto La pasta in America è diversa da quella italiana, anche se sembra uguale. È molto più pesante, perché in più contiene diverse sostanze che vengono aggiunte alla fine del processo di produzione. È enriched, come dicono loro. Per questo è meglio mangiarla in porzioni più piccole, e meno spesso […]
di Claudia Conte © Noemi Caira Hai troppa speranza. Ma speranza e fretta non vanno d’accordo. E questo cosa vorrebbe dire? È una cosa buona o no? Mentre sento la rabbia crescere come un conato acido, mi accorgo che per la prima volta da mesi, Marco, il mio psicologo, ha detto qualcosa che attira la […]
di Enrico Manzo © Roberto De Ruvo Mi dia i miei occhialiFernando Pessoa,un attimo prima di morire Alle 8, Juan Yin discuterà di connessioni tra particelle. «Arrivo» scrivo ai colleghi e salgo sul treno delle 6:30. Questo lombrico di metallo rumoroso ha solo due posti occupati: un tizio dorme profondamente e in fondo un altro […]
di Fernanda Trías Traduzione dallo spagnolo di Silvia Dammacco © Ubaldo Righi Lo Scrittore uscì dal bagno e finì di asciugarsi di fronte al ventilatore. Al contatto con l’aria le gambe gli si intirizzirono e pensò, per la seconda volta nella giornata, che non aveva mai scritto un racconto su un altro scrittore e che […]
di Giulia Oglialoro © Giulia Consorti Does the world remember it once was… wild?Will you remember you once were… a child?Nina Laden, Once Upon a Memory Per lunghi pomeriggi, nell’estate dei dieci anni, sentivo il mare sciabordare alle pareti della mia stanza. Banchi di onde s’innalzavano impetuosi alle finestre, scuotendo le persiane seccate dal sale. […]
di Ilenia Sara Perra © Giulia Travaglio Non importa che tu capisca, segui il ritmo. Mi fermo, sono stanca. Poggio la zappa nel tronco del fico, ormai grigio d’inverno. È accaduto qualcosa intorno a me, lo sento, anche se non vedo nulla. Lavorare la terra regala un senso in più, o forse lo risveglia soltanto. […]
In allarmata radura 