di Luca Rizzatello © Cecilia Gomes L’ingegner Lawson appoggia il libro sul comodino e dice credo di avere avuto un’idea. Un’altra delle tue idee, dice Joan, e aggiunge domani ricordati di pagare la bolletta del gas. L’ingegner Lawson sa che tra una settimana, del tutto fuori contesto, Joan gli chiederà e quale sarebbe questa idea?, […]
Categoria: spiragli
Storia di un’altra malattia
di Lorenzo Marchese © Enzo Pertusio Domenica Nessuna correlazione, ma da qualche mese, quando la malattia prende il posto destinato a me, io smetto di sognare. In senso letterale. Mai avuto problemi ad addormentarmi. Ogni notte, per quanto schifo avessi provato durante la giornata, ero contento di spegnermi: nei ricordi mi tuffavo all’indietro cercando un […]
Fessa non-monogama girlsplaina l’amore (tdl?)
di Carolina Dema © Ludimila Russo Questo articolo lo voglio cominciare con un cockblocking: il racconto di un incubo ricorrente che mi ha assediato dai quindici anni ai ventitré. Lo scenario ogni volta variava: inizialmente era un ristorante con un banco frigo pieno di gustose pietanze in esposizione (cheeseburger, hot dog, parmigiane, cotolette, club sandwich […]
All’ultimo piano starai meglio
di Anahí Flores Traduzione dallo spagnolo di Silvia Dammacco © Cristina Cassanmagnago, Le parole rimangono impigliate Lascio che il trasloco si dissolva come una febbre.Fabio Morábito Lucia percorre le rampe di scale fino al sesto piano, ansimando si ferma davanti alla porta di casa. Sente squillare il telefono fisso. Si affretta ad aprire ma infila […]
Gli occhiali lilla
di Lavinia Mannelli © Carolina Bottacin Alle medie capii che per essere goffa e misteriosa avrei dovuto incurvare le spalle come Joey Potter di Dawson’s Creek. Lo feci, e in effetti divenni abbastanza goffa. Alle superiori si aggiunsero gli occhiali. Non che non ci vedessi: sapevo che li avrei dovuti indossare. Punto. Lo sentivo così […]
Torino è d’Argento. Una celebrazione
di Laura Scaramozzino © Daniele Cagnetta Più che all’assassina di Profondo rosso, mia madre assomigliava a Helga Ulmann, la sensitiva. Bionda, sottile, giovane per sempre. Della madre di Carlo aveva il taglio degli occhi. Il modo in cui ci guardava mentre affettava una mela o afferrava un paio di forbici. Da bambina avevo paura dei […]
Eterotopie a Berlino. Ballare nelle tombe
di Ramon Guevara © Augusto Mario Russi B ha la pessima abitudine di parlare di letteratura con i ragazzi con cui fa sesso. Non si intende fare l’amore, la tenerezza, o la complicità che si crea tra due persone che si frequentano e che decidono di esplorarsi l’un l’altro. Parliamo di sesso occasionale e nello […]
Tradurre il delicato. Relazionarsi con affetto e tenere le distanze ovvero Poetica di un mangaka
di Gabriele Esposito © Nathalie Mendonça Esposito, lei ha da quasi un anno fatto uscire un libro dove si rivolge a un tale, il protagonista, in registro formale. In pratica lo tratta come io sto trattando lei qui e poi, a un certo punto, quando le cose vanno male, lo prende a sberle e gli […]
Maddalena ha sognato i sogni degli uomini
di Giulia Oglialoro Questo articolo è parte di una campagna a cui hanno aderito scrittrici e giornaliste per denunciare la violenza di genere nel lavoro e nella sfera pubblica @unite_azioneletteraria #unite #rompiamoilsilenzio © Annalaura Tamburrini Maddalena ha sognato una notteche tutto s’infittiva, nella stanzascendeva un nero di pece, la pellesplendeva piano nell’orosoffuso del sangue. Seduta,le […]
La ninna nanna di Miranda (e di tutte noi, piene di domande senza risposta)
di Elena Lo Muzio Questo articolo è parte di una campagna a cui hanno aderito scrittrici e giornaliste per denunciare la violenza di genere nel lavoro e nella sfera pubblica @unite_azioneletteraria #unite #rompiamoilsilenzio © Francesca Arena Una volta, mentre stavo lavorando, uno sconosciuto mi ha infilato un righello dei pantaloni. No, non è un eufemismo, […]