di Hugo Bertello © Federico Renzaglia È il 15 luglio 2017, mi trovo sulle sponde di un lago alpino, i piedi immersi in acque limpide e gelide. Dietro di me, sdraiata su un telo, mia madre fuma una sigaretta, mentre la mia compagna si ripara dal sole cocente di mezzogiorno con un giornale. A una […]
di Livia Del Gaudio © Simona Salerno Parallela alla ricerca di scritture in lingua italiana, In allarmata radura ha svolto negli anni scouting su riviste estere individuando testi che ha proposto in traduzione. Il lavoro, iniziato da Aurora Dell’Oro con l’inglese, è proseguito con l’ingresso in redazione di Silvia Dammacco che ha perlustrato per noi […]
di Emanuele Grittani © Marina Marcolin Un universo a forma di persona di Emanuele Grittani Per l’ipertesto legato allo Spiraglio si tenterà di ricostruire una semplificata cosmogonia della produzione di Fernando Pessoa e dalla sua sfilata eteronomica. E lo si può fare in un solo modo. Accettando con garbo il fallimento. Rilassandosi all’idea che quell’universo […]
di Emanuele Grittani © Marina Marcolin Gli uomini iniziano ad assomigliare al proprio lavoro quando ne sono stanchi. Prima assomigliano al loro padre, ancora prima assomigliano al loro nonno, e a un certo punto assomigliano al loro pane quotidiano. Fernando Pessoa la mattina pare una sottrazione in colonna, tutta ordinata, a forza di lavorare in […]
di Federico Ghillino © Alessandro Reitano Per l’ipertesto di Giro di amaro, lasciamo la parola all’autore, Federico Ghillino che ci introduce al suo mondo creativo raccontandoci del progetto Parabola di Fera Infèri. Ringraziamo autore e editore che ci hanno concesso di pubblicarne un estratto. Parabola di Fera Infèri di Federico Ghillino Parabola di Fera Infèri […]
di Federico Ghillino © Alessandro Reitano Scrivo con l’angoscia che mi venga chiesto conto di ciò che scrivo. Immagino qualcuno che me lo domanda, senza accuse, per sapere, ma faccio scena muta – mi hanno beccato, penso, e non so cosa dire. Ho letto pagine memorabili di scrittori che sussurrano – in strofe, in paragrafi, […]
di Livia Del Gaudio © Isabella Nitto Ricercare nel passato ciò che prepara al presente: il mito della pasta e il marinaio Spaghetti di Livia Del Gaudio In esergo al volume 11 del Macaroni Journal – 15 ottobre 1929 – è riportato l’estratto di un discorso di Herbert Hoover, trentunesimo Presidente degli Stati Uniti d’America: […]
di Roberto Ferrini © Isabella Nitto La pasta in America è diversa da quella italiana, anche se sembra uguale. È molto più pesante, perché in più contiene diverse sostanze che vengono aggiunte alla fine del processo di produzione. È enriched, come dicono loro. Per questo è meglio mangiarla in porzioni più piccole, e meno spesso […]
di Livia Del Gaudio © Noemi Caira Tra due mondi Le facce del mostro femmina di Livia Del Gaudio «Se il crimine maschile è lo stupro, il crimine femminile è il mancato accudimento. Abbandonare i figli è la cosa peggiore che una donna possa fare». Questa è l’affermazione che apre Madri che abbandonano, il decimo […]
di Claudia Conte © Noemi Caira Hai troppa speranza. Ma speranza e fretta non vanno d’accordo. E questo cosa vorrebbe dire? È una cosa buona o no? Mentre sento la rabbia crescere come un conato acido, mi accorgo che per la prima volta da mesi, Marco, il mio psicologo, ha detto qualcosa che attira la […]
In allarmata radura 