di Maria Teresa Rovitto © Simona Salerno Una cosa chiamata silenzio di Maria Teresa Rovitto Il teatro e le arti performative del contemporaneo sono caratterizzati dall’erosione dell’egemonia del lògos e dall’emersione di aspetti extra-linguistici e para-linguistici che hanno conquistato la scena. Una tendenza che, quand’anche non rappresenti un nuovo paradigma, in quanto la continuità sostanziale […]
di Recaredo Veredas Traduzione di Silvia Dammacco © Simona Salerno Per gli americani la vita è un grande business. Impossibile per loro non approfittare di un disturbo che colpisce il 20% dell’umanità. Mi riferisco a quel ronzio costante nell’orecchio che non dà tregua né di giorno né di notte. Lo si considera una maledizione perché […]
di Maria Teresa Rovitto © Jessica Chiappini Il nascondiglio delle parole: mitopoiesi del linguaggio medico di Maria Teresa Rovitto Il mito trasmette nel tempo frammenti di conoscenza condivisa e immagini del mondo nella forma di un racconto esemplare che fornisce spiegazioni a avvenimenti vissuti, testimoniati, osservati, nella loro ripetizione, e inspiegabili secondo criteri puramente razionali; […]
Hannah Dela Cruz Abrams Traduzione di Aurora Dell’Oro © Jessica Chiappini Il mito della Creazione Il popolo Chamorro dice Puntan e Fu’una. Puntan il fratello, custode del vuoto. Fu’una la sorella, custode del vuoto. Dice che il fratello morì e la sorella gli strappò gli occhi e li lanciò in alto, sole e luna. Piegò […]
di Mario Emanuele Fevola © Letizia Santoro & Francesco Carbone La morte come attentato all’Io (appunti di psicologia del profondo) di Mario Emanuele Fevola La configurazione stessa della vita impone di affrontare il declino del corpo. Pieghette appena visibili, ciuffi argentati camuffati tra gli altri, afflosciamenti di muscoli e tessuti, riduzione del desiderio sessuale e […]
di Giulia Scomazzon © Letizia Santoro & Francesco Carbone Ricordo, in modo sorprendentemente nitido, la prima volta che vidi in tv la pubblicità dell’Unieuro in cui Tonino Guerra proclama «l’ottimismo è il profumo della vita!». Devo aver trattenuto questo strano ricordo così a lungo perché all’epoca della messa in onda dello spot, nei primissimi anni […]
di Fabiana Castellino © Ugo Villani Una ferita è anche un’apertura di Fabiana Castellino Dare più spazio e più tempo al congedarsi e al lutto è un compito della società. Ma è anche una questione di coscienza. La fine della morte, M. Riesewieck e H. Bloch Il saggio La fine della morte di Riesewieck e […]
di Martina Maccianti © Ugo Villani Uno dei principali riti vudù è la cerimonia del retirer d’en bas de l’eau, il richiamo dell’anima del defunto dalle acque abissali, dal mondo degli Invisibles. Questa cerimonia per i morti ancestrali non è dovuta a nostalgia o sentimentalità. […] Non si tratta di un ritorno al passato, ma […]
di Aurora Dell’Oro © Domitilla Verga Quello che segue, è il contrappunto al racconto di Ramiro Padilla Atondo, uno Sciame di zanzare. Aurora Dell’Oro dà voce al protagonista immaginato dallo scrittore messicano e gli fa prendere vita, grazie a una personale rivoluzione cromatica. Tutti i colori, tranne di Aurora Dell’Oro Mi hanno detto di creare […]
di Ramiro Padilla Atondo Traduzione di Silvia Dammacco © Domitilla Verga Loro la coppia perfetta. Loro che hanno fatto della pianificazione un sacro mantra. Ho pensato che, secondo i miei calcoli, avranno un’agenda fitta di emozioni. Forse una tabella a colori per assicurarsi che i loro stati d’animo corrispondano a quanto richiesto dal loro terapeuta. […]
In allarmata radura 