Abitare il confine. La rivoluzione androgina

di Morgana Chittari © Dario Fiorentino Eludere il paradigma «Eludere il paradigma è un’attività ardente, che brucia1» scrive Roland Barthes. Ho conosciuto molte persone androgine nella mia vita e ne sono sempre stata attratta. Non mi riferisco al mero dato estetico, ma al modo di portare nel mondo un corpo che, in una società ancorata […]

Omonimo

di Remi Recchia Tradotto da Rachele Salvini [ITA] [ENG] © Alexander Gonzalez Delgado Il santuario fu invaso di luce mentre le due fiale, da vuote, si riempirono del crisma e dell’olio per i catecumeni. Le candele sembrarono affievolirsi di fronte all’intensa luce bianca. Gli spettatori fissarono le fiale, increduli, ma il pagano morente aveva occhi […]

Faccia a Faccia con il Muro

di Andy Bodinger Tradotto da Rachele Salvini [ITA] [ENG] Sono asessuale, ma non ho motivi per tirar fuori la questione. Chiaro, è importante incoraggiare un certo livello di consapevolezza riguardo questa sessualità poco conosciuta. E sono contento di vedere articoli spuntare su molte piattaforme e notiziari, vedere la bandiera nera, grigia, bianca e viola innalzata […]